-
1 broken clouds
облачность с просветами; разорванные облака -
2 broken clouds
1) Авиация: разорванное облако2) Техника: разорванная облачность, разорванные облака3) Метеорология: облачно с прояснениями (учитывая отечественную терминологию, применяемую в краткосрочных прогнозах погоды общего назначения)4) Макаров: облачность с просветами, значительная облачность (4-7 октантов) -
3 broken clouds
• значительная облачность (4-7 октантов), облачность с просветамиEnglish-Russian aviation meteorology dictionary > broken clouds
-
4 gebrochene Bewölkung
прил.авиа. облачность с просветами, рваная облачность, рваные облакаУниверсальный немецко-русский словарь > gebrochene Bewölkung
-
5 C
1. [cargo (airplane)]грузовое воздушное судно; 2. [central] центральный; 3. [cloudy SKy] облачно, переменная облачность, облачность с просветами; 4. [cold] холодный; 5. [contact flying] визуальный полет; 6. [contact (weather)] погода, благоприятствующая визуальному полету; 7. [course] курс, направление, маршрут, трасса; 8. [degrees Celsium (centigrade)] градусы Цельсия -
6 break in clouds
Макаров: облачность с просветами, разрыв облачности -
7 break in clouds
разрыв облачности, облачность с просветамиEnglish-Russian aviation meteorology dictionary > break in clouds
-
8 бушков
(-л-)1) сильный ветер, буря;зэрыс локтӧ бушколӧн — дождь приближается с сильным ветром; бушков мунӧма — буря прошлабушколӧн пӧрӧдӧм пуяс — поваленные бурей деревья;
2) диал., чаще сэзь бушков промежуток, просвет между облаками ( когда начинает рассеиваться сплошная облачность);енэжыс сэзь бушколӧсь — (прил.) небо облачное с просветами
См. также в других словарях:
Облака — У этого термина существуют и другие значения, см. Облако (значения). Облака взвешенные в атмосфере продукты конденсации водяного пара, видимые на небе с поверхности земли. Облака состоят из мельчайших капель воды и/или кристаллов льда… … Википедия
